1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:15,375 --> 00:00:18,258
أنت محظوظ.
يستمع.
4
00:00:21,059 --> 00:00:24,812
- ألا يبدو وكأنه أغنية؟
- ما هذا؟
5
00:00:25,324 --> 00:00:28,494
إنها العذارى. أولئك الذين سوف
أحب أن أكون ملكات
6
00:00:29,602 --> 00:00:32,475
وضرب أبواب
سجنهم الشمعي.
7
00:00:33,011 --> 00:00:35,497
ويحاولون كسرها
8
00:00:35,724 --> 00:00:39,626
لكن الحراس الآخرين جلسوا
وملء الفواصل.
9
00:00:41,115 --> 00:00:43,721
لماذا لا يفعلون ذلك
السماح لهم بالخروج؟
10
00:00:44,384 --> 00:00:48,509
لأنهم سمحوا واحد فقط
اختاروا خروج الملكة.
11
00:00:49,705 --> 00:00:52,614
يتم الاحتفاظ بالآخرين في حالة
يحدث شيء لذلك الأول.
12
00:00:53,671 --> 00:00:56,277
وبعد فترة، ستفعل الطائرات بدون طيار
رئيس للمياه.
13
00:00:57,114 --> 00:00:59,094
لقد قبضوا علينا،
هل يمكنك رؤيتهم؟
14
00:00:59,236 --> 00:01:00,487
ماذا يفعلون؟
15
00:01:00,800 --> 00:01:02,364
إنهم ينتظرون الملكة.
16
00:01:02,470 --> 00:01:06,119
سوف تأتي، وسوف ترتفع عاليا
في الهواء مع الطائرات بدون طيار، يرقصون،
17
00:01:06,435 --> 00:01:08,520
وسوف تختار واحدة.
18
00:01:09,252 --> 00:01:11,545
هل هذه رقصة الملكة؟
19
00:01:11,791 --> 00:01:14,397
هذه هي رقصة الملكة.
20
00:01:23,060 --> 00:01:25,892
لقد أفسد الطقس ذلك بالنسبة لنا.
صحيح يا معلم؟
21
00:01:26,295 --> 00:01:29,760
مهما كان الطقس،
تفوح منها رائحة الربيع.
22
00:01:31,477 --> 00:01:32,636
هل ستغادر الليلة؟
23
00:01:33,250 --> 00:01:35,856
نعم، الربيع يبدأ في وقت سابق
في الجنوب.
24
00:01:39,499 --> 00:01:41,572
أراك لاحقا، إيليني.
25
00:01:46,455 --> 00:01:49,061
ووالد العروسة؟
آنا، أين سبيروس؟
26
00:01:50,038 --> 00:01:53,326
- هيا سبيروس!
- إنه قادم، إنه قادم.
27
00:01:55,603 --> 00:01:58,209
ابتسم من فضلك!
إنه حفل زفاف.
28
00:02:27,531 --> 00:02:30,436
قلت لك يا خالة. العريس يخدم
في كريت، ألم أخبرك؟
29
00:02:30,905 --> 00:02:32,787
- هل تريد مني أن أساعدك؟
- ًلا شكرا.
30
00:02:32,852 --> 00:02:36,388
- ماذا يدرس ابنك؟
- هل تتحدث عني؟
31
00:02:36,609 --> 00:02:39,652
ستيفانوس، قم بتغيير الكاسيت.
ماذا يجب أن أضع يا أمي؟ أي شيء تريده.
32
00:02:40,574 --> 00:02:42,208
طائر!
33
00:02:44,782 --> 00:02:47,388
طائر...
34
00:03:37,857 --> 00:03:40,046
لا تخيفه.
35
00:03:40,187 --> 00:03:42,007
افتح نافذة.
36
00:03:55,664 --> 00:03:58,270
سأرحل يا سبيروس.
انا ذاهب للاستعداد.
37
00:03:58,447 --> 00:04:01,053
يبدو أنك متعب. ينبغي لنا
تأجيله؟
38
00:04:02,725 --> 00:04:05,331
على الرغم من أن الآخرين سوف يكون
انتهى الآن.
39
00:04:05,646 --> 00:04:08,252
لا، لا، سأكون في الوقت المحدد.
40
00:04:10,237 --> 00:04:11,330
لقد ذهب.
41
00:05:54,218 --> 00:05:55,969
ما الأمر يا أمي؟
42
00:06:25,880 --> 00:06:28,486
ما أخبارك؟
لا أستطيع أن أفهم.
43
00:06:28,594 --> 00:06:30,574
الصينية مع
سقطت النظارات.
44
00:06:30,680 --> 00:06:33,286
سحر محظوظ!
سحر الحظ...
45
00:06:38,331 --> 00:06:41,743
ماذا يحدث؟
لا أحد يرقص هنا.
46
00:07:23,512 --> 00:07:25,055
- هل أنت مبتل؟
- عند القدمين فقط.
47
00:07:25,120 --> 00:07:27,403
- هل هو هنا؟
- نعم، ألا تسمع الموسيقى؟
48
00:07:36,554 --> 00:07:38,639
مرحبًا.
لقد انتهينا للتو.
49
00:07:38,894 --> 00:07:40,263
هل أنت الجديد؟
50
00:07:40,327 --> 00:07:44,004
نعم. أراد الجميع
أتمنى لمعلمهم القديم.
51
00:07:44,439 --> 00:07:46,638
أتمنى لهم السعادة.
52
00:07:49,075 --> 00:07:50,648
هيا تعال.
53
00:07:53,110 --> 00:07:55,299
- كيف حالك يا نيكوس؟
- بخير يا سيدي.
54
00:08:03,961 --> 00:08:06,567
ما زالوا لم يفعلوا ذلك
استوعبت استقالتك.
55
00:10:20,439 --> 00:10:23,045
يأتي.
56
00:11:23,268 --> 00:11:24,645
سبيروس!
57
00:11:59,031 --> 00:12:01,900
أين كنت؟
لقد كانوا يبحثون عنك.
58
00:12:02,280 --> 00:12:03,872
لا أستطيع أن أفهمك يا أبي.
59
00:12:12,648 --> 00:12:14,153
نحن نغادر.
60
00:12:28,644 --> 00:12:33,733
<ط>لقد تسلقت شجرة الفلفل
لاختيار بيك من الفلفل
61
00:12:33,806 --> 00:12:39,258
لكن شجرة الفلفل
لقد انهار
62
00:13:20,679 --> 00:13:22,247
حسنا، وداعا.
63
00:13:50,088 --> 00:13:52,694
سأتصل بسيارة أجرة.
64
00:14:49,373 --> 00:14:50,581
كان هذا كل شيء.
65
00:15:17,958 --> 00:15:19,784
ما كنت تنوي القيام به؟
66
00:15:25,366 --> 00:15:30,615
سأذهب إلى أثينا مع
الطفل لفترة من الوقت.
67
00:15:32,844 --> 00:15:35,450
والآن مع هذه الامتحانات...
68
00:15:36,079 --> 00:15:38,685
ليس لديه الوقت ليأخذه
رعاية نفسه.
69
00:15:41,192 --> 00:15:42,416
بعد ذلك...
70
00:15:46,655 --> 00:15:48,121
لا أعرف.
71
00:15:51,486 --> 00:15:54,092
أنا أفكر
بيع المنزل
72
00:16:00,494 --> 00:16:03,100
ربما سأعمل مرة أخرى.
73
00:16:08,651 --> 00:16:10,375
ماذا فعلت ل
أنت يا سبيروس؟
74
00:16:14,511 --> 00:16:16,703
لا شئ.
75
00:16:23,032 --> 00:16:24,301
لا شيء...
76
00:17:57,989 --> 00:17:59,423
وداعا، أريس.
77
00:18:06,240 --> 00:18:07,549
مع السلامة!
78
00:19:39,209 --> 00:19:41,815
من مذكرات س.أ.:
79
00:19:43,434 --> 00:19:44,951
21 مارس.
80
00:19:46,270 --> 00:19:49,499
الفارغ، البرسيم، أعشاب الإوز...
81
00:19:49,564 --> 00:19:54,364
...أشجار البرتقال، التوت
زعتر مالح.
82
00:19:56,505 --> 00:19:59,015
طريق الزهور، مثل
كان يقول الأب.
83
00:20:10,168 --> 00:20:13,442
في المقهى، أليس كذلك؟
84
00:22:13,708 --> 00:22:16,314
لقد نسيت أن أهنئك
على ابنتك.
85
00:22:18,556 --> 00:22:21,771
أبيع كل شيء هذا العام،
أنا متعب.
86
00:22:23,022 --> 00:22:25,628
العام الماضي كنا في العاشرة، أليس كذلك؟
87
00:22:27,129 --> 00:22:30,756
كل هذه السنوات
مطاردة الزهور.
88
00:22:32,542 --> 00:22:34,441
بدأ الأمر مثل كل ربيع.
89
00:22:35,475 --> 00:22:37,329
<ط> تمطر منذ اليوم
قبل أمس.
90
00:22:38,597 --> 00:22:40,954
حالة خلايا النحل،
جيد.
91
00:22:41,897 --> 00:22:46,227
فقط خلايا النحل 3، 4، 9، 20، 31
بحاجة للتغيير.
92
00:22:47,406 --> 00:22:49,607
الميل إلى إخلاء السكان
93
00:22:50,714 --> 00:22:52,297
الملكات المسنة.
94
00:22:54,980 --> 00:22:57,586
في وقت ما، البداية
سيكون احتفالا.
95
00:22:59,403 --> 00:23:01,744
لقد أحصينا أنفسنا.
96
00:23:03,365 --> 00:23:05,971
العام الماضي كنا في العاشرة من عمرنا.
97
00:23:07,861 --> 00:23:10,467
الآن يقول جيورجوس
إنه متعب.
98
00:23:12,645 --> 00:23:15,251
نبدأ كما نفعل كل ربيع.
99
00:23:22,723 --> 00:23:25,329
الله يعجلك!
100
00:23:54,299 --> 00:23:56,293
يمكنك ركنها في أي مكان
تريد.
101
00:24:08,061 --> 00:24:09,193
إلى أين؟
102
00:24:09,337 --> 00:24:11,943
في أي مكان، طالما
سأخرج من هنا.
103
00:24:15,034 --> 00:24:17,431
سوف أوصلك
أول فرصة أحصل عليها.
104
00:24:17,620 --> 00:24:20,435
لا تقلق. لا أحد
تبحث عني.
105
00:24:25,206 --> 00:24:27,300
هل معك سيجارة؟
106
00:27:40,689 --> 00:27:42,885
لا يزال هنا؟
107
00:27:49,969 --> 00:27:51,127
هل أنت جائع؟
108
00:27:56,216 --> 00:27:57,410
تعال.
109
00:28:39,643 --> 00:28:42,249
لا تقلق، لقد قلت ذلك بالفعل،
لا أحد يبحث عني.
110
00:28:46,632 --> 00:28:48,520
هل تريد أي شيء آخر؟
111
00:28:52,755 --> 00:28:54,518
هل أنت ذاهب بعيدا؟
112
00:28:55,154 --> 00:28:57,135
هل ستأخذني معك؟
113
00:28:57,207 --> 00:28:59,190
سأحصل على بعض الغاز.
114
00:31:48,736 --> 00:31:50,608
- هل وصلنا؟
- لدينا.
115
00:31:52,621 --> 00:31:54,240
هل سترسلني بعيدًا؟
116
00:31:55,035 --> 00:31:57,641
لا، ولكن أردت أن أذهب.
117
00:32:09,475 --> 00:32:11,018
صحيح هذا ما اتفقنا عليه.
118
00:32:11,660 --> 00:32:14,266
ومن قال ولم يقل
يوم السبت التالي مات.
119
00:32:14,373 --> 00:32:15,985
ماذا؟
120
00:32:19,450 --> 00:32:21,084
هل ستعود؟
121
00:36:07,099 --> 00:36:08,917
ماذا تريد مني
122
00:36:09,731 --> 00:36:10,878
حسنًا...
123
00:36:14,461 --> 00:36:16,356
ليس لدي مكان أذهب إليه.
124
00:36:24,617 --> 00:36:26,305
اغلق الباب.
125
00:39:07,563 --> 00:39:09,100
هل أنت نائم؟
126
00:39:39,678 --> 00:39:41,349
هل مازلت هنا؟
127
00:40:46,721 --> 00:40:47,859
هل يمكنك فتحه لي؟
128
00:41:02,547 --> 00:41:05,618
لقد وجدت خريطة لك.
وطريق.
129
00:41:09,642 --> 00:41:11,242
هل انت ذاهب
إلى هذه الأماكن؟
130
00:41:13,227 --> 00:41:14,521
ذلك يعتمد؟
131
00:41:15,037 --> 00:41:16,389
على ماذا؟
132
00:41:18,348 --> 00:41:21,364
على الطقس...
وأشياء أخرى.
133
00:41:26,127 --> 00:41:27,753
متى ستغادر مرة أخرى؟
134
00:41:30,563 --> 00:41:32,443
أنا لا أعرف حتى الآن.
135
00:41:39,335 --> 00:41:41,001
أحبها؟
136
00:41:42,140 --> 00:41:43,703
ماذا؟
137
00:41:44,110 --> 00:41:45,828
هذا... الرحيل.
138
00:41:46,646 --> 00:41:48,121
المغادرة باستمرار.
139
00:41:52,543 --> 00:41:54,077
هل لي بواحدة؟
140
00:42:56,519 --> 00:42:58,252
أنت لا تتحدث كثيراً، أليس كذلك؟
141
00:43:26,666 --> 00:43:27,770
إذا أردت.
142
00:43:42,679 --> 00:43:44,162
حسنًا يا أبي!
143
00:44:37,221 --> 00:44:39,181
أنا خارج للسجائر.
144
00:44:41,558 --> 00:44:44,164
هل أستطيع الحصول على بعض المال؟
ليس لدي فلسا واحدا.
145
00:46:52,958 --> 00:46:54,588
أوه، هل كنت نائما؟
146
00:46:55,249 --> 00:46:58,859
يا لها من صدفة!
لقد نشأت مع ميهاليس.
147
00:46:58,924 --> 00:47:01,805
لم أتعرف عليه تقريبًا.
148
00:47:04,992 --> 00:47:06,556
هل يستطيع قضاء
ليلة هنا؟
149
00:47:06,627 --> 00:47:10,100
لقد خرج للتو من الجيش.
150
00:47:12,540 --> 00:47:13,642
على ما يرام؟
151
00:47:14,835 --> 00:47:18,048
لا حاجة للقول أنني لم أفعل
العثور على أي السجائر!
152
00:47:21,095 --> 00:47:24,935
احصل على قسط من النوم إذا كنت ترغب في ذلك.
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، فأنا متعب.
153
00:47:28,538 --> 00:47:31,144
قم بتقريب الأشياء الخاصة بك.
154
00:52:53,387 --> 00:52:55,367
1.200
155
00:52:55,473 --> 00:52:58,612
الليلة الماضية كنت
ثلاثة أشخاص، السيد سبيروس.
156
00:52:58,742 --> 00:53:02,317
عادة، الشخص الثالث
يجب أن تدفع كذلك.
157
00:53:04,377 --> 00:53:06,983
خلية النحل ...
تهب الرياح.
158
00:55:04,544 --> 00:55:07,992
من هو الصديق،
سوف يشرب معي الليلة.
159
00:55:13,725 --> 00:55:15,288
انها مجرد هذا واحد.
160
00:55:15,533 --> 00:55:18,139
كنت أحتفظ بها ل
هذه المناسبة فقط.
161
00:55:18,559 --> 00:55:21,165
هل تمانع لو أغلقت المحل؟
162
00:55:44,123 --> 00:55:46,729
إنه يعود دائمًا
إلى السنوات القديمة.
163
00:55:47,010 --> 00:55:49,615
<ط> كما تعلمون، له
سنوات الطفولة في نورماندي.
164
00:55:51,357 --> 00:55:53,963
قراره أن يأتي
إلى اليونان عام 1948.
165
00:55:54,313 --> 00:55:56,919
سنوات السجن بعد ذلك.
166
00:56:04,679 --> 00:56:07,285
كنت أنتظر.
167
00:56:08,608 --> 00:56:12,960
من خلال النافذة
شاهدت الشجرة.
168
00:56:13,026 --> 00:56:15,632
كان الربيع.
169
00:56:16,260 --> 00:56:19,900
ثم، بالطبع، كان عليك أن تأتي
170
00:56:20,573 --> 00:56:23,179
...وتناول مشروب معي.
171
00:56:24,190 --> 00:56:26,066
كيف حالك؟
172
00:56:26,242 --> 00:56:28,848
جيد.
173
00:56:29,407 --> 00:56:30,658
ولولا؟
174
00:56:30,868 --> 00:56:33,474
خذها. سنتحدث
عندما تخرج من هنا.
175
00:56:35,320 --> 00:56:36,353
تذهب...
176
00:56:36,419 --> 00:56:39,025
- هيا، هذا ليس كذلك
لماذا نحن هنا.
177
00:56:40,189 --> 00:56:42,795
تذهب!
178
00:56:49,163 --> 00:56:50,205
إنها فكرة جيدة...
179
00:56:50,310 --> 00:56:52,916
واحدة من الأفضل!
180
00:57:11,074 --> 00:57:13,680
نعم، إنها واحدة من الأفضل.
181
00:57:20,882 --> 00:57:23,488
واحدة من الأفضل!
182
00:57:37,819 --> 00:57:40,425
أكثر؟
183
00:57:43,733 --> 00:57:46,339
ماذا يحدث هنا؟
184
00:57:53,540 --> 00:57:56,146
لم يكن الأمر كذلك في ذلك اليوم.
185
00:57:56,907 --> 00:57:59,409
كيف دخلت؟
186
00:58:00,357 --> 00:58:02,963
دعني أرى البحر مرة أخرى.
187
00:58:03,488 --> 00:58:06,894
نحن لن نغادر. سوف ننتظر
لك في الخارج. لا تقلق.
188
00:58:40,564 --> 00:58:43,170
المرة الأولى
189
00:58:43,520 --> 00:58:46,126
كان يوما مشمسا.
190
00:58:48,354 --> 00:58:51,944
لقد أعمتنا
الضوء اللامتناهي.
191
00:58:53,363 --> 00:58:57,076
لا شيء من رغباتنا
كانت مخفية.
192
00:59:00,667 --> 00:59:07,442
سعينا عبثا للظل.
193
00:59:20,978 --> 00:59:23,584
ماذا تقول؟
194
00:59:36,664 --> 00:59:39,270
- هل هناك شيء خاطئ؟
- لا!
195
00:59:40,532 --> 00:59:43,138
لا أعتقد أنني ما أنا عليه..
196
00:59:43,412 --> 00:59:46,488
لمدة شهرين لقد كنت
حلم رؤية البحر مرة أخرى.
197
01:00:24,585 --> 01:00:27,190
البحر!
198
01:00:41,118 --> 01:00:42,681
وآنا؟ كيف حالها؟
199
01:00:42,851 --> 01:00:44,832
ما آخر ما توصلت اليه؟
200
01:00:44,972 --> 01:00:47,578
آنا رائعتين!
201
01:00:52,380 --> 01:00:56,850
كنا جميعا في الحب معها في ذلك الوقت
لكنه اختطفها من أيدينا!
202
01:01:02,710 --> 01:01:05,958
شعرت بالاشمئزاز في ذلك الوقت، كما تعلمون...
لكن...
203
01:01:13,318 --> 01:01:15,924
أتذكرها.
204
01:01:18,291 --> 01:01:20,897
في الحفلة الأولى بالمدرسة...
205
01:01:22,743 --> 01:01:26,667
كانت مشرقة مثل...
مثل شجرة!
206
01:01:33,838 --> 01:01:36,444
أنا أتذكرك أيضاً..
207
01:01:37,351 --> 01:01:40,460
عندما كنت في المدرسة،
ضائعة بين الزحام..
208
01:01:41,142 --> 01:01:43,748
…أنت الوحيد
الذي خرج كمربي نحل...
209
01:01:44,530 --> 01:01:47,136
...الوحيد الذي انتهى عمله كمعلم...
210
01:01:49,037 --> 01:01:52,281
.. مربي النحل ...
211
01:01:52,585 --> 01:01:54,149
...ابن النحال...
212
01:01:54,428 --> 01:01:59,052
...مع جد النحال!
هذا جيل كامل!
213
01:02:04,862 --> 01:02:07,468
وهو...
214
01:02:07,645 --> 01:02:10,251
.. لقد كسب المال ...
215
01:02:12,521 --> 01:02:15,964
أنا... أنا مجرد موعد صغير
مع التاريخ.
216
01:02:16,340 --> 01:02:18,946
هل تندم على ذلك؟
217
01:02:20,375 --> 01:02:22,981
لا، إنه في هذا المكان...
218
01:02:25,528 --> 01:02:29,121
..أن نستطيع في وقت آخر..
219
01:02:29,730 --> 01:02:31,711
...تغيير العالم!
220
01:02:31,922 --> 01:02:37,351
يا! يا هذا!
221
01:02:38,774 --> 01:02:41,380
مهلا، أنت هناك!
222
01:02:41,938 --> 01:02:47,304
مهلا، أنت في الداخل!
مهلا، أنت في الخارج!
223
01:03:08,412 --> 01:03:10,184
الجو بارد...
224
01:03:10,250 --> 01:03:12,856
من سيأتي معي أولاً؟
225
01:03:19,224 --> 01:03:21,830
الجو بارد...
226
01:03:38,700 --> 01:03:41,306
30 مارس.
227
01:03:41,482 --> 01:03:44,088
حالة خلايا النحل:
228
01:03:44,439 --> 01:03:47,045
1-30: جيد.
229
01:03:47,430 --> 01:03:50,036
31-40: عدد سكان ضعيف.
230
01:03:51,708 --> 01:03:54,314
41-45: خلايا نحل فارغة.
231
01:03:56,821 --> 01:04:00,377
المشتريات الصغيرة: الدواء والسكر.
232
01:04:02,034 --> 01:04:08,809
في لمياء رأيت ديميتريس من بعيد.
لقد اختفى وسط الحشد.
233
01:04:11,915 --> 01:04:14,521
3-6 أبريل:
234
01:04:15,707 --> 01:04:18,312
لوكري، إستيايا، أتالانتي.
235
01:04:20,019 --> 01:04:22,625
اضطراب في خلايا النحل.
236
01:04:22,802 --> 01:04:25,408
حركات مستمرة.
237
01:04:26,488 --> 01:04:29,094
<ط> لا أستطيع مواكبة
أشجار البرتقال.
238
01:04:31,191 --> 01:04:34,518
في الأيام الأخيرة قمت بذلك
تم فقدان السكان باستمرار.
239
01:04:36,122 --> 01:04:38,728
17 أبريل:
240
01:04:39,879 --> 01:04:43,132
لقد وجدت صورة قديمة
من تعميد ماريا.
241
01:04:45,360 --> 01:04:47,966
ستقول آنا
يضحك حينها:
242
01:04:48,226 --> 01:04:50,311
"لا تقلق عليها..."
243
01:04:50,452 --> 01:04:53,058
<ط>"إنها برج الجدي، سوف تفعل ذلك
تجد طريقها الخاص."
244
01:04:55,286 --> 01:04:57,892
<ط> عندما ذهبت بعيدا،
لقد أدركت ذلك.
245
01:05:00,051 --> 01:05:02,657
ماريا، ماريا، كيف
هل سارت الأمور بشكل خاطئ.
246
01:08:55,005 --> 01:08:58,197
ماذا حدث؟
أين كنت؟
247
01:08:59,400 --> 01:09:02,006
هل فعلت شيئا لك؟
248
01:09:02,274 --> 01:09:05,678
انظر إلى كل تلك القش!
249
01:09:06,329 --> 01:09:08,935
انتظر.
250
01:09:12,186 --> 01:09:14,792
وبحثت عنك بعد ذلك
لقد ذهبت.
251
01:09:15,038 --> 01:09:17,644
لكنني علمت أنني سأجدك،
هنا أو هناك.
252
01:09:22,968 --> 01:09:25,574
جيانا، تساريتسانا، أندريتساينا...
253
01:09:26,447 --> 01:09:29,052
هل تتذكر الخريطة؟
254
01:09:29,326 --> 01:09:31,932
كنت أتسكع.
255
01:09:32,011 --> 01:09:35,783
هنا أو هناك...
256
01:09:40,011 --> 01:09:45,744
كما تعلمون... أنت الوحيد
لقد عاملتني بشكل جيد.
257
01:09:46,041 --> 01:09:48,647
لا أحد آخر.
258
01:10:31,145 --> 01:10:33,751
أفتقدك.
259
01:10:40,459 --> 01:10:43,065
لقد تأخرت.
260
01:11:45,157 --> 01:11:47,763
جئت لأخذك.
261
01:11:52,712 --> 01:11:55,318
اجلس.
262
01:12:27,882 --> 01:12:30,488
لقد جئت لأخذك، آنا.
263
01:14:46,341 --> 01:14:49,302
سوف يأتي الطفل قريبا.
264
01:14:53,263 --> 01:14:55,869
لحظة واحدة.
265
01:14:57,648 --> 01:14:59,525
دعني أراك في النور.
266
01:14:59,979 --> 01:15:02,585
لحظة واحدة.
267
01:15:14,587 --> 01:15:17,193
مع السلامة.
268
01:20:09,273 --> 01:20:11,149
إلى أين نحن ذاهبون.
269
01:20:11,360 --> 01:20:13,966
إلى الطرف الآخر من الخريطة.
270
01:20:37,368 --> 01:20:39,974
ليس مثل هذا!
271
01:20:48,504 --> 01:20:51,110
ليس مثل هذا!
272
01:21:05,251 --> 01:21:07,857
ليس مثل هذا!
273
01:22:27,459 --> 01:22:30,065
مرحبًا يا أبي.
274
01:22:31,640 --> 01:22:32,995
ما الذي أتى بك؟
275
01:22:33,142 --> 01:22:34,393
لقد كنت مجرد عابر سبيل.
276
01:22:34,485 --> 01:22:35,736
هل ستأتي إلى الداخل؟
277
01:22:35,804 --> 01:22:37,055
لا أريد الإزعاج.
278
01:22:37,121 --> 01:22:39,727
دعه يتذمر.
279
01:22:40,014 --> 01:22:42,620
أردت أن آتي إلى حفل الزفاف.
280
01:22:42,762 --> 01:22:44,638
لقد زرعت ثوبا.
281
01:22:44,745 --> 01:22:47,351
لن يسمح لي.
إنه من ماني، وهو لا ينسى.
282
01:22:49,176 --> 01:22:54,435
سنقوم بتوسيع المحطة
على الجانب هنا، من أجل الإمدادات الغذائية.
283
01:23:18,001 --> 01:23:21,564
- لدينا عمل لنقوم به، أليس كذلك؟
- انزل عن ظهري.
284
01:23:21,925 --> 01:23:24,531
لن تجلس؟
285
01:23:27,412 --> 01:23:30,018
أردت أن أعتذر عن الماضي.
286
01:23:30,933 --> 01:23:33,539
عندما ذهبت بعيدا.
287
01:23:33,785 --> 01:23:36,391
لقد نسي منذ فترة طويلة.
288
01:23:37,332 --> 01:23:39,938
كان ينبغي لي أن أعتذر
منذ سنوات عديدة.
289
01:23:41,193 --> 01:23:43,486
أنا مدين لك بذلك.
290
01:23:43,808 --> 01:23:46,414
هل دفعت الفاتورة؟
291
01:24:17,880 --> 01:24:20,486
هل ستكون كذلك؟
أطول بكثير؟ أنا متجمد.
292
01:24:27,611 --> 01:24:30,217
وهذا يتطلب بعض الموسيقى.
293
01:25:20,630 --> 01:25:23,236
ما بك يا أبي؟
294
01:25:23,551 --> 01:25:26,157
ماذا يحدث لك؟
295
01:27:58,324 --> 01:28:00,930
27 أبريل:
296
01:28:02,045 --> 01:28:05,668
إذا سألني شخص ما،
ربما امرأة،
297
01:28:05,732 --> 01:28:08,338
<ط>"من أنت؟
ماذا تريد؟".
298
01:28:10,427 --> 01:28:16,160
سأقول: "لا شيء.
لقد كنت مجرد عابر سبيل."
299
01:28:17,550 --> 01:28:21,198
<ط>عشت هنا...
منذ سنوات عديدة.
300
01:28:51,051 --> 01:28:53,657
هل هذا هو الآخر
نهاية الخريطة؟
301
01:29:56,597 --> 01:29:59,203
أنا جائع.
302
01:30:03,173 --> 01:30:05,257
اذهب إلى المقصف
والحصول على شيء للأكل.
303
01:30:05,634 --> 01:30:09,951
سأعود بعد قليل.
خذ الحقيبة.
304
01:30:22,175 --> 01:30:24,781
هل ستتأخر؟
305
01:33:20,646 --> 01:33:23,509
أنا في حالة سكر.
306
01:33:23,658 --> 01:33:26,264
لقد تخليت عني
وأنا في حالة سكر.
307
01:33:54,981 --> 01:33:57,587
يا سيد الذاكرة
انظر إلي للحظة.
308
01:33:57,674 --> 01:34:00,280
لا أستطيع تذكر أي شيء.
309
01:37:18,842 --> 01:37:21,448
من هو الذي؟
310
01:37:26,390 --> 01:37:28,996
- سبيروس!
- نعم.
311
01:37:30,147 --> 01:37:32,753
لقد عدت،،
مثل الكلب العجوز.
312
01:37:33,207 --> 01:37:35,813
هل رأيت كيف
انتهى "البانثيون"؟
313
01:37:38,216 --> 01:37:40,822
إخوتي يريدون بيعه.
314
01:37:40,887 --> 01:37:44,212
يقولون أنه مغلق على أي حال.
315
01:37:45,658 --> 01:37:48,264
لكنني لن أسمح لهم.
316
01:37:49,156 --> 01:37:51,888
آتي للصيانة كل يوم
317
01:37:51,953 --> 01:37:56,644
هنا، في القديم.
دعني أنزل إليك.
318
01:38:15,917 --> 01:38:19,700
متى كانت آخر مرة؟
لقد كان في الكرنفال، أليس كذلك؟
319
01:38:22,247 --> 01:38:24,853
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.
320
01:38:25,516 --> 01:38:28,122
هل يمكنني قضاء الليلة هنا؟
321
01:38:30,455 --> 01:38:31,497
هنا؟
322
01:38:31,742 --> 01:38:34,348
هل أستطيع؟
323
01:38:34,456 --> 01:38:37,831
لن تأتي إلى المنزل؟
السيدة العجوز سوف تصاب بخيبة أمل.
324
01:38:39,916 --> 01:38:42,209
ماذا حدث؟
325
01:38:42,351 --> 01:38:44,540
هل أستطيع؟
326
01:38:44,924 --> 01:38:47,807
على ما يرام..
قل لا أكثر...
327
01:38:48,020 --> 01:38:50,626
هل سنبقى هنا؟
328
01:38:59,321 --> 01:39:01,927
إنه أفضل هناك.
انها خشبية.
329
01:39:03,962 --> 01:39:08,295
في المقصورة هناك مساحة
فقط لغصين مثلي.
330
01:39:40,850 --> 01:39:43,456
يبدو الأمر كما لو أننا سرقنا بنكًا.
331
01:39:59,527 --> 01:40:02,133
لم يكن لدينا الوقت
ليقول أي شيء.
332
01:40:02,589 --> 01:40:04,152
هل سأراك؟
333
01:40:04,362 --> 01:40:06,968
انظروا ماذا وجدت.
334
01:40:08,249 --> 01:40:10,855
قناع والدي القديم.
335
01:40:12,014 --> 01:40:14,620
ذهبت إلى هناك؟
336
01:40:14,692 --> 01:40:17,691
هل رأيت... الخراب؟
337
01:40:19,109 --> 01:40:21,715
هل لديك سيجار؟
338
01:40:37,402 --> 01:40:40,008
لن أراك مرة أخرى، أليس كذلك؟
339
01:44:44,150 --> 01:44:46,756
لماذا أنت حزين جدا؟
340
01:44:47,837 --> 01:44:50,443
ليس بالنسبة لي أن أسأل، وأنا أعلم.
341
01:44:54,340 --> 01:44:56,946
غني لي أغنية.
342
01:44:58,862 --> 01:45:00,634
أنا لا أعرف الكثير.
343
01:45:00,913 --> 01:45:03,519
واحد فقط!
344
01:45:54,415 --> 01:45:56,500
ما هذا؟
345
01:45:56,751 --> 01:45:58,210
لقد نسيت كلمات الأغاني.
346
01:45:58,449 --> 01:46:00,221
غني آخر.
347
01:46:00,626 --> 01:46:03,232
لا أعرف آخر.
348
01:46:23,026 --> 01:46:25,632
ألبسني.
349
01:46:25,878 --> 01:46:28,484
أنا متعب جدا.
350
01:47:01,458 --> 01:47:04,064
دعني أذهب.
351
01:47:22,959 --> 01:47:25,565
دعني أذهب!
352
01:47:39,080 --> 01:47:41,612
دعني أذهب!
353
01:49:57,103 --> 01:49:59,709
أي ساعة؟
354
01:50:04,441 --> 01:50:07,047
هل ارتديت ملابسك؟
355
01:51:19,880 --> 01:51:22,486
أنا مستعد.
356
01:53:02,893 --> 01:53:05,499
اسمحوا لي أن أغادر.